同声传译实验室介绍

     我院同声传译实验室于2015年9月投入使用。该实验室采用国内一流的同声传译会议、训练系统。配有2个同声传译译员间(4个译员席)、1个主控台、35个代表席和1个发言席,总面积约为150平方米。所有代表席席位根据需求可以设置成译员席,实现10个语种的同声传译。全部席位均配有高音质耳机以及麦克风,均可以共享互联网资源,同时配有高分辨率的投影以及幕布等供演示使用。

     该实验室具有实现同传会议、口语和口译考试及系统管理等功能,可进行交传技能教学、同传技能教学、口译专题教学、模拟同传会议等教学模式;也可进行交传技能训练、同传技能训练、交传专题训练、同传专题训练等训练模式;同时还可以举办中、小型会议和模拟会议。